Over a decade of DCAU cartoons and Brave and the Bold cartoons have given the general target audience an idea of how Black Canary and to a lesser extent Huntress are supposed to look.
The Arrowverse also featured a comic accurate Black Canary as well for a time.