I do get that people weren't happy with me starting this thread but I think it was an interesting conversation and one worth having. I think the responses here prove it. As I said earlier I think watching Westworld recently made me think of this a little differently than maybe I would have if I read the scene last year.
Also I am not convinced we aren't supposed to take an issue with what Jean did and this is setting the seeds for something later on with Cassandra.