I don't play those so I can't say. The magic double jump I know is in Kingdom Hearts where the character also bounce on a magical glow, but she has a more graceful pose, spinning then landing elegantly like a dancer, and it's only used vertically, not for crossing a chasm. So while it can look spring loaded, they don't happen often enough for the goofiness to be noticeable.