I don't blame you for that assumption, I've been saying Coates is a bad story teller for years. Lol.
A few clues are the sky looks like ours, while our moon has no atmosphere to look like an Earth daytime. Storm used the galactic gate to get there. And there is a city below them.