I know it's old, but I read episode 82 of Wayne Family Adventures "Sneak Attack" and I absolutely adored Cass in it, sneaking around and scaring everyone with her incredible stealth skills and giving them grades. The ending with her and Bruce got quite the chuckle out of me