I feel the way they set-up MCU Wanda actually has good synergy with Magneto. Both deeply care about their family(mags pretty much considers mutants as a whole as his family) and both are not straight-up heroes but rather they will also go down darker paths if they really feel they have to.