Brooks mentioned on Twitter he was given about 10 characters to use, and that he "kept adding villains." Assuming the core Cap characters -- Steve, Sam, Bucky, Sharon -- were some of those 10, and throwing in Misty, as well, there's still around 5 people to work with that I would consider "expected." Since this whole thing does feel like Synergy, I would assume US Agent was told to be included.