Ur definitely NOT overthinking it. Controversial opinion. Hunter like Kasper Cole is under thought, thrown together & some what lame lazy concepts. Which why both are under developed & get type cast in the same wack role over again for the last 20 years when they are used . ( some of that is serial fiction but the point still stands) Being white evil/anti hero BP & mixed NY BP aren’t compelling for more then 3-6 issues. Unless they’re pop up antagonist. Now if they were combine form jump those two characters come be 1 great one. Hunter with Kasper visual design, living a double life with Wakandan wife & maybe kid/Kids. But also with NYC gf ( maybe the same one Kasper had but the race there doesn’t matter). You could’ve used Kasper father criminal background for Hunter bio parent background on why their plane crashed. Make the mom a mother to gf instead of his mom or aunt to one of his bio parents & boom to so-so character to a great one with a motivation then BP sucks I do better & I’m white lol. You could also have delve into how living this double life affects his mental and emotional state plus with the mountains of wet works, lieing & spying he’s doing..I have whole story arcs work out in my head for BP & his supporting cast I don’t see as trash.