Sam Wilson was Falcon for his practically all of his superhero career and is universally known under that alias. Steve Rogers is universally known as Captain America and casually saying the name "Captain America" in any context usually gets people thinking about Steve. This name would be the best of both worlds and people refusing to call him "Captain America" will find some middle ground.